هذه ترجمة. وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية.
تاريخ السريان: 2026-10-13
تنطبق شروط الاستخدام هذه («الشروط») على Focus Isle («التطبيق»)، الذي طوّره Stanislau Malchanau («نحن»). وهي تكمّل اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيقات المرخّصة من Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) («اتفاقية Apple EULA»). وفي حال تعارض هذه الشروط مع اتفاقية Apple EULA، تسود اتفاقية Apple EULA. وباستخدامك التطبيق، فإنك توافق على هذه الشروط.
نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير قابل للتحويل وغير حصري لاستخدام التطبيق على أجهزة Apple التي تملكها أو تتحكم فيها، وفقًا لما تسمح به شروط خدمة App Store.
لا تقم بالهندسة العكسية للتطبيق أو تعديله أو إعادة بيعه، ولا تستخدمه بطريقة تخالف القانون أو شروط Apple.
التطبيق وعالمه وشخصياته وأعماله الفنية وموسيقاه وشيفرته البرمجية مملوكة لـ Stanislau Malchanau أو للجهات المرخِّصة له. أما بياناتك الخاصة (على سبيل المثال جلسات التركيز والمواضيع والمهام والأهداف الخاصة بك) فهي ملك لك.
التطبيق أداة إنتاجية. ولا يقدم مشورة طبية أو نفسية أو تعليمية، ولا يشخّص أي حالة أو يعالجها.
يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب توفره». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، نُخلي مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية، ولا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو عن فقدان البيانات. وليس في هذه الشروط ما يحدّ من الحقوق التي تتمتع بها بصفتك مستهلكًا والتي لا يجوز تقييدها بموجب قانون بلدك.
أنت تقرّ بأن هذه الشروط مبرمة بينك وبيننا، وليس مع Apple. ولا تتحمل Apple المسؤولية عن التطبيق أو محتواه، وليست ملزمة بتقديم أي صيانة أو دعم، وهي طرف ثالث مستفيد من هذه الشروط ولها الحق في إنفاذها في مواجهتك.
يجوز لنا تحديث هذه الشروط؛ ويبيّن تاريخ السريان أعلاه أحدث إصدار، ويُعلَن عن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق. ويمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت بحذفه.
تخضع هذه الشروط لقوانين بيلاروس، دون الإخلال بقوانين حماية المستهلك الإلزامية في البلد الذي تقيم فيه.
Stanislau Malchanau البريد الإلكتروني: 7tam.official@gmail.com