Это перевод. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.
Дата вступления в силу: 2026-10-31
Эти Условия использования («Условия») действуют для Vape Tracker: Quit Vaping (на экране «Домой» — «Без вейпа», далее «Приложение»), созданного Станиславом Молчановым (Stanislau Malchanau, «мы»). Они дополняют Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем лицензированного приложения (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) («EULA Apple»). Если эти Условия противоречат EULA Apple, действует EULA Apple. Пользуясь Приложением, вы принимаете эти Условия.
Мы предоставляем вам личную, непередаваемую, неисключительную лицензию на использование Приложения на устройствах Apple, которыми вы владеете или управляете, в пределах, допускаемых Условиями и положениями App Store.
Не декомпилируйте, не изменяйте и не перепродавайте Приложение и не используйте его в нарушение закона или условий Apple.
Приложение, его долина, персонажи, рисунки, звуки и код принадлежат Stanislau Malchanau или его лицензиарам. Ваши собственные данные (например, дата отказа, тяги и срывы) принадлежат вам.
Приложение — инструмент самопомощи для отказа от никотина. Оно не является медицинским изделием или медицинской услугой, не диагностирует, не лечит и не предотвращает никакие состояния и не заменяет врача, фармацевта или службу помощи в отказе от курения. Его вехи восстановления — общие сведения из источников общественного здравоохранения (таких как ВОЗ, NHS и CDC); ваш организм может восстанавливаться иначе. Обсудите отказ с медицинским специалистом, особенно если вы беременны, принимаете лекарства или у вас есть заболевание. Если вам плохо или требуется неотложная помощь, позвоните по местному номеру экстренной службы.
Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В максимальной степени, допускаемой законом, мы отказываемся от подразумеваемых гарантий и не отвечаем за косвенный или последующий ущерб и потерю данных. Ничто в этих Условиях не ограничивает права, которые есть у вас как у потребителя и которые нельзя ограничить по закону вашей страны.
Вы признаёте, что эти Условия заключены между вами и нами, а не с Apple. Apple не отвечает за Приложение и его содержимое, не обязана обеспечивать его обслуживание или поддержку и является сторонним выгодоприобретателем по этим Условиям с правом требовать их исполнения от вас.
Мы можем обновлять эти Условия; дата вступления в силу выше показывает последнюю версию, а о существенных изменениях сообщается в Приложении. Вы можете прекратить пользоваться Приложением в любое время, удалив его.
Эти Условия регулируются законодательством Беларуси без ущерба для обязательных норм о защите прав потребителей страны, в которой вы живёте.
Stanislau Malchanau Эл. почта: 7tam.official@gmail.com